Лэндскейпинг

пр.Ленина, 83

Новое слово «лэндскейпинг» я впервые услышал в Чернигове. Точный перевод с английского — «садовник-декоратор», но у нас применяется в значении «ландшафтный дизайн», «благоустройство».

По словам молодой женщины, от которой я подхватил этот неологизм, сейчас «лэндскейпинг» — модное увлечение киевлян, которые живут в многоэтажках. Люди из подручных материалов — дерева, веток, пластиковых бутылок, глиняной посуды — пытаются самостоятельно украшать свои дворы.

Сегодня увидел лэндскейпинг в Александрии по пр.Ленина, 83. Кто-то соорудил колодец-журавль и два тына, украшенных старыми глиняными крынками. По-моему, симпатично.