Исаак Шкловский, поэт и писатель из Кропивницкого

Кировоградская область богата на таланты, здесь родились такие известные люди: Арсений Тарковский, Юрий Олеша, Владимир Винниченко и другие. Из современных знаменитостей, одиозный Дмитрий Пучков (Goblin) — писатель, переводчик, блогер.

Я расскажу о менее известном, но не менее талантливом человеке — Исааке Владимировиче Шкловском.  Его судьба, как и судьба многих «счастливчиков», родившихся в конце 19-го, начале 20-го изобиловала резкими пируэтами. Сегодня ты ссыльный на крайнем севере, а завтра представительный денди, сидящий в лондонском клубе.

Детство и семья

Этот талантливый человек появился на свет в г. Елисаветград (Кропивницкий) 8 апреля 1864 года, в бедной еврейской семье. Окончив гимназию в родном городе, он поступил в Харьковский университет. Свои первые стихи и рассказы он начал публиковать в газетах с 16 лет.

Ссылка и первое признание работ

За увлечение народническим движением, в 22-х летнем возрасте был сослан на 6 лет в Якутскую область. Ссылка не сломала молодого писателя. Пытливый молодой ум нашёл себе занятие и в условиях вечной мерзлоты. Исаак увлёкся этнографическими исследованиями. В 1893 печатает в «Одесских новостях» очерк – «К полярному кругу», который первым получил перевод на английский. Его заметки «На крайнем северо-востоке Сибири» о жизни в суровых условиях, были переведены на английский и французский языки.

Лондонский период и эмиграция

В 1896 году по поручению газеты «Русские ведомости» отправился в Лондон, где выпускал очерки об Англии. Прославился первым описанием на русском, ужасных условий «Рабочих домов» Великобритании. В дореволюционной России считался экспертом по Великобритании.

Первым перевёл Рабиндраната Тагора.

Взгляды на октябрьскую революцию не совпали с большевиками, поэтому Исаак Шкловский остался в Лондоне. Где, до конца жизни публиковал критические статьи о советском режиме. Был активным участником антисоветских объединений, опубликовав критический труд «Россия под большевиками».